Translation of "whoever was" in Italian


How to use "whoever was" in sentences:

Whoever was in that room that night Rosie died works here.
Chiunque si trovasse in quella stanza, la notte della morte di Rosie, lavora qui.
But whoever was in that tank had a ring just like his.
Ma chìunque sìa stato aveva un anello come ìI suo.
Whoever was on here originally sure left in a hurry.
Chiunque fosse qui inizialmente se n'è andato di corsa.
Whoever was in that hotel room called this number 20 times.
Chiunque abitasse in quel residence, ha chiamato questo numero z0 volte.
If it just killed whoever was inside the chamber, then there'd be no great public incentive to keep people out.
Se avesse ucciso semplicemente nella sala, questo non avrebbe scoraggiato la gente a entrarvi.
Whoever was outside, they heard the TV, right?
Chiunque fosse li' fuori, avra' sentito la tv, giusto?
Whoever was driving that car knows we were here.
Chiunque stesse guidando la macchina sa che siamo stati qui.
And one which we should pose to whoever was treating her.
E un'altra che dovremmo farci e' chi la stesse curando.
You told Agent Gibbs you would kill whoever was responsible for Petty Officer Collins' death.
Hai detto all'Agente Gibbs, che avresti ucciso il responsabile della morte del Sottufficiale Collins.
Whoever was traveling as Rollins could easily still be on this island.
Chiunque viaggiasse con l'identita' di Rollins potrebbe essere ancora sull'isola.
So whoever was holding these kids was painting them like butterflies.
Perciò chi teneva i bambini li... stava dipingendo da farfalle.
Whoever was experimenting on Charlie is probably doing the same to the other four.
Chiunque abbia fatto questo a Charlie probabilmente lo sta facendo anche agli altri quattro.
Whoever was inside is probably already dead.
Chiunque ci fosse all'interno e' probabilmente morto.
I knew whoever was doing this was inside the Bureau.
Sapevo che il colpevole era uno del Bureau.
And whoever was in the vault with Boyd was.
Al contrario di chiunque sia nel caveau con Boyd.
Which means that whoever was saying this was actually in the room... with the witnesses and fired that gun.
Il che significa che chiunque abbia detto quella frase... era presente in quella stanza, con le testimoni... ed e' la persona che ha sparato.
See, we know from the wreck that whoever was driving cracked their head on the steering wheel, right?
Si'. Il sangue sull'auto indica che chi guidava ha battuto la testa contro il volante, no?
Whoever was, they got all the gas.
Chiunque fossero, hanno preso tutto il carburante.
While you're meeting the Panthers, we'll say hi to whoever was dumb enough to let Keller out of prison.
Mentre sei all'incontro con le Pantere, andremo a salutare chiunque sia stato cosi' idiota da far uscire Keller di prigione.
Whoever was on that plane was working pretty hard to hide where it was going.
Chiunque fosse sull'aereo, stava cercando di nascondere la destinazione.
Aren't you looking for whoever was inside the costumes?
Non dovreste cercare chiunque fosse dentro quei costumi?
Whoever was in that pub, we need to find out who they are, get hold of them and just unravel whatever they've said to the police.
Chiunque fosse al pub, dobbiamo trovarlo, ok? Rintracciali e... scopri cos'hanno detto alla polizia, dobbiamo trovare Pat e Bender
Whoever was in charge of the trial put her body in the Dumpster.
Chiunque fosse a capo della sperimentazione ha messo il suo corpo nel cassonetto.
I'm guessing whoever was inside must be important.
Immagino che chiunque ci fosse al suo interno fosse importante.
No, I'm thinking this was whoever was on that phone, the people Chavez was working for.
No, credo che sia stato chiunque fosse al telefono, uno di quelli per cui lavorava Chavez.
So whoever was spying on me was also behind the bombing?
Chi mi spiava ha anche piazzato la bomba? - Sì.
Whatever the deal is between you two, whoever threw the first punch, whoever was daddy's favorite -
Qualunque sia il problema tra voi due... chi ha colpito per primo,
Whatever or whoever was here is either dead or buried.
Qualunque cose o chiunque fosse qui e' morto o sepolto.
Well, whoever was here, they're not here any more.
Beh, chiunque si trovasse qui... adesso non c'e' piu'.
Whoever was here left in a hurry.
Chiunque ci fosse qui, se n'e' andato di fretta.
Whoever was with him stabbed him and then left him in the water to die.
Chiunque era con lui lo ha pugnalato e abbandonato in acqua a morire.
Whoever was on board must have evacuated.
Chiunque ci fosse stato a bordo, deve aver evacuato.
Whoever was threatening him must have been following him.
Chiunque lo stesse minacciando deve anche averlo seguito.
Should be able to get whoever was in here on playback.
Dovrebbe riuscire a vedere chiunque fosse li' dentro nelle registrazioni.
Whoever was paying her did not want to be found.
Chiunque la pagasse non voleva farsi trovare.
Or he was terrified by whoever was giving him orders.
O era terrorizzato da chiunque gli desse gli ordini.
Well, whoever was in charge of quality control at the Verbatim Corporation in 1989, congratulations, you just made the list.
Beh, a chiunque fosse il responsabile del controllo qualita' alla Verbatim nel 1989... Congratulazioni! Sei appena entrato nella lista!
Whoever was in it with Walker had every reason to set Cassidy up.
Chiunque fosse complice di Walker, vorrebbe incastrare Cassidy!
Whoever was in that room got out of there in a hurry.
Chi stava in quella stanza se n'e' andato di fretta.
Whoever was running this vessel left in a hurry.
Chiunque stesse guidando questo vascello se n'e' andato alla svelta.
I sent her away with your father, thinking they'd get away from whoever was after me, but they didn't.
La mandai via via con tuo padre, pensando di allontanarli da chiunque mi desse la caccia, ma non fu cosi'.
It's possible he was after whoever was in it.
E' possibile che fosse sulle tracce della persona nella foto.
3.3679468631744s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?